13/11/12

Luanita y yo


 La conexión con Luana fue inmediata.
Ella es muy talentosa pero tenía una timidez muy grande.
De a poco, con la continuidad y los meses pudimos ir construyendo el conocimiento y sacándonos los miedos de la timidez para poder expresarlo y adueñarnos de él, para siempre.
Hoy le pedí permiso para sacar fotos y la invité a hacer un video.
Su mamá, Isabel, nos acompaña en cada clase como acompaña a su hija, en todo lo que está transitando.
Cada miércoles me reciben con sonrisas y aunque el inglés es la herramienta, nos sirve de excusa para actuar que somos otros. 
A veces somos mozos que servimos en un bar ajetreado.  Otras, heladeros que no entienden los gustos que piden varios chicos a la vez. 
Algunas veces somos hadas y princesas y hasta fuimos brujas y diablitos. 
Somos por un rato otra cosa, las dos, ella y yo y así, logramos ser un “nosotras mismas” renovado, con más fuerza y energía para enfrentar nuestra realidad.
Gracias a Susana por ser una directora con tanta conciencia e impulso, lo mismo a Alejandra que siempre está atenta, a Susan por haber hecho fuerza para que este programa sea posible y a todos los que desde las sombras hace que nosotras podamos tocar el corazón y la historia de tantos chicos en momentos tan complicados.
 
Lorena Carassai
Profesora de Inglés en Acción

5/9/12

Las nenas de la Domi 2

La profesora Laura nos invita a ver este hermoso video, con fotos y filmación de sus clases con ambas alumnas de la Domiciliaria Nº 2. GRACIAS POR COMPARTIR ESTE HERMOSO MATERIAL Y FELICITACIONES POR EL TRABAJO REALIZADO!!!
Para ver las imágenes, picá en la foto


16/8/12

Luz y Keila

Luz y Keila, son alumnas de la Escuela Domiciliaria Nº 2 y junto a su Profesora Lorena, han realizado este hermoso video. Allí nos muestran cómo trabajan en sus clases de inglés.
Si querés verlo, picá en la foto.
Muy bueno el video y Gracias a todas por compartir este material tan lindo!!!!

9/8/12

Una clase con Patricia, una alumna de Domiciliaria 2 y la Profesora Laura.

Comenzamos con un ejercicio re energizante. Contamos hasta 10 y sacudimos 10 veces la mano derecha, luego 10 veces la mano izquierda, luego 10 veces el pie derecho y 10 veces el pie izquierdo, siempre contando. Luego repetimos lo mismo pero 9 veces, luego 8 y así sucesivamente hasta terminar para luego saltar y gritar muy fuerte “Zero.” Qué bien lo hizo. ¡Bravo Patricia! Una forma divertida de repasar los números

Luego  saqué de mi Bolsón de Acción un muñeco pingüino y la consigna es hablar como si fuéramos él mismo. Patricia dijo: “My name is Paul. I am yellow and blue. I am from Antartica. I am four. My hat is red, yellow and blue. My eyes are black and white....”
¡Increíble! Felicitaciones. Una genia como habla en inglés

Luego hicimos un juego con números y colores. En 10 círculos hay que escribir los números del 1 al 10 pero cada uno en un color distinto. No sólo hay que adivinar el número sino también el color.
¿Y saben quién ganó? ¡Patricia y por mucho!! Buenísimo.

A continuación abrimos un libro con dibujos de frutas y verduras y Patricia los describió: “The banana is yellow. The carrot is orange.
The apple is red….”

Luego usamos un dado. Hay que tirar el dado y si sale el 6 hay que decir 6 palabras o expresiones que aprendimos en la clase de inglés. Patricia dijo: “The cheese is yellow. I am Paul. Number 6 is green. I like football. My mother is a penguin. The orange is orange.”

Y para despedirnos cantamos “Hello Goodbye” de Los Beatles.

¡Se voló el tiempo y que lindo la pasamos!!


26/7/12

Una clase de inglés de Abril y la profesora Laura


INGLÉS EN ACCIÓN

Una clase con Abril, un alumna de Domiciliaria 2 del barrio de Congreso.

Comenzamos con un ejercicio de elongación. Sí, a tocar el cielo con las manos y luego el piso: “Up, up, up to the sky and Down, Down, Down to the Ground.” Luego agregamos a la derecha y a la izquierda: “To the right and to the Left.” ¡Qué difícil! ¡A coordinar!
Pero Abril lo hizo re bien. ¡Bravo!

Luego  saqué de mi Bolsón de Acción 5 postales, cada una de un color distinto y 5 marcadores de los mismos colores que las postales. Le tapé los ojos y a jugar por puntaje. Le digo “This is a pink marker (éste es un marcador rosa)” y Abril tiene que tratar de colocarlo sobre la postal rosa. Luego verificamos cuántos marcadores colocó correctamente. Pero el juego sigue. Con los ojos tapados nuevamente yo le pido “Can I have the yellow (pink, blue….) poster, please?” y luego verificamos cuántas postales adivinó correctamente. A continuación yo me tapo los ojos y Abril me dice qué le tengo que entregar. ¡Pero Abril me ganó 8 a 3!!! ¡Cómo habla en inglés!!! ¡Qué bueno: repasamos todos los colores jugando!

¡I am hungry (Qué hambre tengo)! A prepararnos un sándwich. Abril dibujó: jamón, queso, tomate, pan y una manzana. Luego me pidió cada elemento en inglés: Can I have cheese, please? Can I have ham, please?, etc. Y de postre una manzana: Can I have an apple, please? ¡Una genia como habla!

Y para finalizar usamos la pelota azul y cada vez que la arrojamos decimos alguna frase o palabra que hayamos usado en la clase. Por ejemplo: “Can I have the yellow poster, please?”
Wow!!! ¡Qué buena memoria tiene Abril!
¡Cómo nos divertimos y cuánto aprendimos!

26/6/12

¡Otra buena noticia!


Lenguas Extranjeras recibió una donación de libros en inglés para compartir con los docentes de “Inglés en Acción”. Cada una de las profes de English in Action tuvimos la oportunidad de seleccionar 10 cuentos para que formen parte de nuestras clases durante este año. Luego, los intercambiaremos o devolveremos a la biblioteca para que otras profes puedan utilizarlos en sus clases.

Los libros son hermosísimos y además, cuentan con una versión de audio en CD! Algunos otros, traen canciones y actividades que te ayudan a practicar vocabulario y frases importantes.
¡Preparate! Pronto vas a poder disfrutarlos en tu clase

4/6/12

Llegó el certificado de Ignacio!!!

Queremos contarles que el año pasado Ignacio Pereyra Mayer rindió un examen dificilísimo y lo aprobó. Hoy, recibimos el certificado de dicho examen y haremos lo imposible para que el mismo llegue a manos de Ignacio.
Un abrazo y miles de besos para nuestro ex alumno!!!!